diofav 23

Catholic News Herald

Serving Christ and Connecting Catholics in Western North Carolina

111122 Diabetes preventionCHARLOTTE — La Pastoral de Salud del Vicariato de Charlotte anunció que, con la colaboración de la organización Cabarrus Health Alliance (CHA), llevará a cabo una jornada de prevención de diabetes especialmente dirigida a la colectividad hispana.

Maribel García, coordinadora de la Pastoral de Salud, dijo que la promotora Lupita Nava, que participa en la parroquia Nuestra Señora de Guadalupe en Charlotte, realizó las coordinaciones con Emma Zelaya de CHA para que la actividad se realice en esa parroquia el lunes 28 de noviembre, de 6 a 7:30 de la tarde.

“Lo que generalmente sucede es que nosotros, los hispanos, que en muchas ocasiones no contamos con seguro de salud ni tenemos acceso a servicios médicos, no reconocemos los síntomas de esta enfermedad y los tratamos aisladamente”, explicó García.

De esta manera, dijo, que si una persona se siente con pocos deseos de realizar sus labores, lo explica diciendo, por ejemplo, “es que soy flojo o floja”. “También, a veces, si tienes sed permanente y sientes la necesidad de tomar mucha agua, lo explicas como que comiste muy salado u otra cosa”, añadió.

Sin embargo, cuando se suman algunos de los síntomas, que pueden ser aumento de la sed, necesidad de orinar frecuentemente, aumento del apetito, fatiga, visión borrosa, hormigueo en los pies o las manos, infecciones frecuentes y llagas que tardan en cicatrizar, es más fácil determinar que se trata de diabetes.

“Lamentablemente, en ocasiones la enfermedad ya se encuentra bastante avanzada y debe ser controlada con medicamentos”, dijo García.

¿QUÉ ES LA DIABETES?

Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC), definen a la diabetes como una enfermedad crónica que afecta la forma en que el cuerpo convierte los alimentos en energía.

Nuestro cuerpo descompone los alimentos en azúcar (glucosa) y los libera en la sangre. Un órgano llamado páncreas produce una hormona llamada insulina, que permite que el azúcar en la sangre entre a las células del cuerpo para que la usen como energía.

Si tenemos diabetes, el cuerpo no produce una cantidad suficiente de insulina o no puede usar correctamente la insulina que produce. Cuando no hay suficiente insulina o las células dejan de responder a la insulina, queda demasiada azúcar en la sangre y, con el tiempo, esto puede causar problemas de salud graves,

ENFERMEDAD PELIGROSA

A lo largo de su vida, los adultos en los Estados Unidos tienen probabilidades del 40% en general de presentar diabetes tipo 2. Pero si usted es un hispano o latino adulto en los Estados Unidos, sus probabilidades son de más del 50%, y es posible que le aparezca a menor edad.

Las complicaciones de la diabetes también afectan más fuertemente a los hispanos. Los latinos tenemos tasas más altas de insuficiencia renal causada por la diabetes, así como de enfermedades del corazón, ceguera y pérdida de la vista relacionadas con la diabetes, asegura en su portal de internet los CDC.

PREVENCIÓN

García asegura que conocer si uno tiene mucha azúcar en la sangre le puede ahorrar problemas y hasta salvar la vida.

Por esta razón, durante la jornada de prevención de diabetes se ofrecerán exámenes de glucosa gratuitos a todos los participantes.

“El evento se realizará en la parroquia Nuestra Señora de Guadalupe, pero todos los hispanos de la diócesis están invitados”, dijo García.

Para mayores informes o registrarse, por favor llame a Emma Zelaya al (704) 920-1337 o escriba un correo a This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

— César Hurtado

Más online

En www.cdc.gov: Puede encontrar información detallada en español sobre los peligros de la diabetes.

Durante visita a la Diócesis de Charlotte

112522 torch 2CHARLOTTE — Con vivas, oraciones, danzas, cánticos y alabanzas, feligreses de todo el Vicariato de Charlotte recibieron el pasado martes 8 a la Antorcha Guadalupana, procedente de la parroquia Santa María Magdalena, Simpsonville, Carolina del Sur, en su camino a Nueva York.

La Antorcha, que llegó apenas pasadas las seis de la tarde a la parroquia Nuestra Señora de Guadalupe, precedía a un vehículo que exponía tras gruesos cristales las imágenes de la Morenita del Tepeyac y San Juan Diego.

Después de ser llevadas en procesión desde la casa San Vicente hasta la puerta de la iglesia, las sagradas imágenes, la Antorcha Guadalupana y la delegación de corredores de Carolina del Sur recibieron la bienvenida en el patio de ingreso al templo.

El Padre Warner Díaz, vicario parroquial, en compañía de cientos de fieles, dio “una cordial bienvenida a todos nuestros hermanos que visitan esta parroquia y nos sorprenden con esta grata alegría de traernos la imagen de nuestra madre y de San Juan Diego”.

Luego, uno de los integrantes del equipo de corredores que entregaba la posta encendió el Cirio Pascual con el fuego proveniente de la Antorcha Guadalupana.

Antes de ingresar a la iglesia, el Padre Díaz bendijo a los corredores, “a sus familias, a sus proyectos, a sus hijos”. También pidió una bendición especial para “ese deseo de continuar y caminar contigo”, rogando a Dios Todopoderoso que les proporcione “la fuerza para que este sacrificio sea una ofrenda para tu amor; y por tu misericordia derrama sobre sus vidas y sobre sus familias una gracia especial en este día”.

Ya dentro del templo, se ofreció el rezo del Santo Rosario por el éxito de la Carrera Antorcha Guadalupana México - New York 2022, que debe concluir en esta última ciudad el 12 de diciembre, fecha en que se celebra la festividad de Nuestra Señora de Guadalupe. Luego se celebró la Sagrada Liturgia oficiada por el Padre Díaz.

ESTAR PREPARADOS

Durante su homilía, el P. Díaz dijo que muchos de los asistentes se han estado preparando física y mentamente para esta próxima carrera portando la Antorcha Guadalupana. “Pero hay una carrera que es mucho más importante, es la carrera que nos conduce a nuestro Señor, es la que nos conduce a la vida eterna. Y la pregunta para nosotros es ¿cómo nos estamos preparando? ¿Cuál es la disciplina que estamos observando?”.

Luego añadió, “sólo un corazón dedicado, solo un corazón disciplinado, un corazón que se abre al Espíritu Santo, tiene la capacidad de autodisciplinarse para poder competir con integridad y con verdad”.

“Hay una carrera, hay una corona que todos estamos corriendo por alcanzar, y es la salvación… Hoy las lecturas nos dicen que hay que dedicarnos, que hay que estar atentos”, y para ello recomendó la oración, la práctica de los sacramentos y, en especial, la participación constante en la Santa Eucaristía.

Al término de la Misa, el Padre Díaz agradeció nuevamente a los corredores que entregaron la posta desde Carolina del Sur, al grupo parroquial Frutos de Fe, equipo de jóvenes que organizó la recepción, al grupo de adolescentes ‘Vincenteens’ que organizó la Misa. Finalmente, ofreció una bendición especial al grupo de danza Nahuim Ollin, que bajo la dirección de la Sra. Mónica Cajero tuvo a su cargo la ejecución de las danzas indígenas para la Virgen.

La Antorcha Guadalupana también visitó las parroquias San Francisco de Asís en Mocksville, Divino Redentor en Boonville, Santa María en Greensboro y Nuestra Señora de los Caminos en Thomasville.

— César Hurtado

Más online

En www.facebook.com/CNHEspañol: Vea más fotos y el video de la recepción de la Antorcha Guadalupana en Charlotte

IMG_0136_edited-1 (Copy)
IMG_7919 (Copy)
IMG_7902 (Copy)
IMG_7922 (Copy)
IMG_7871 (Copy)
IMG_7872 (Copy)
IMG_9545_edited-1 (Copy)
IMG_9569_edited-1 (Copy)
IMG_9628_edited-1 (Copy)
IMG_9685_edited-1 (Copy)
IMG_9659_edited-1 (Copy)
IMG_9783_edited-1 (Copy)
IMG_9724_edited-1 (Copy)
IMG_9852_edited-1 (Copy)
IMG_9865_edited-1 (Copy)