diofav 23

Catholic News Herald

Serving Christ and Connecting Catholics in Western North Carolina

CHARLOTTE — En el tercer y cuarto domingo de Pascua, el Obispo Peter Jugis animó a los fieles recordándole al pueblo que el Señor está con ellos durante la pandemia de COVID-19.

Durante la Misa del 26 de abril, transmitida en vivo desde la Catedral San Patricio, el obispo reflexionó sobre la lectura del Evangelio del día, Lucas 24: 13-35, que describe el encuentro que dos discípulos tuvieron con Jesús en el camino a Emaús.

En su homilía bilingüe, el obispo Jugis dijo que Jesús quiere quedarse con nosotros; todo lo que la gente necesita hacer es preguntarle.

“Sigamos el ejemplo de esos dos discípulos y pidámosle también al Señor: ‘Quédate con nosotros’. Especialmente en este momento cuando lo necesitamos muchísimo”, dijo. “Estamos experimentando un momento de prueba y haciendo muchos sacrificios para evitar la mayor propagación del virus. Necesitamos que el Señor se quede con nosotros, nos proteja, nos ayude a ser amables y considerados con los demás, nos asista a ser generosos para asistir a otros en este momento”.

“Sí, el Señor resucitado está con nosotros, no está distante”.

“Este es el mensaje de aliento de la Pascua: que nuestro Señor Resucitado camina a nuestro lado en nuestros viajes, tal como lo hizo con sus dos discípulos en el camino a Emaús. No solo es que Él camina a nuestro lado, sino que quiere quedarse con nosotros, Su pueblo”.

“Mientras que ‘cojeamos’ con la orden de permanecer en casa y la prohibición de grandes reuniones, apoyémonos en Él en este camino. Él está aquí, está aquí para estar con nosotros”.
Luego también el 3 de mayo, cuarto domingo de Pascua conocido como Domingo del Buen Pastor, el Obispo Jugis reflexionó sobre la lectura del Evangelio, Juan 10: 1-10, y alentó a los fieles a no perder de vista la alegría de la Pascua.

“Jesús ha resucitado de entre los muertos y está con nosotros siempre”, dijo. “Él nunca abandona a las ovejas de su rebaño, sino que permanece en todo momento para guiarnos”.

“Esta es nuestra alegría de la Pascua: un Salvador que nos ama y que se preocupa por nosotros”.

“En este momento de la pandemia de Coronavirus, es bueno recordar este mensaje de Pascua: que el Buen Pastor se queda con nosotros y que está íntimamente involucrado con Su rebaño. Él conoce a cada una de sus ovejas por su nombre y se preocupa personalmente por cada una de ellas”.

“Manténganse cerca de este Buen Pastor”, instó, especialmente porque todos estamos llamados a hacer sacrificios durante la pandemia, lo que incluye permanecer en Casa, evitar el contacto físico, usar máscaras faciales y seguir otras precauciones de salud pública.

“Cuando se le pide que haga estos sacrificios por su bien y el bienestar de la comunidad en general, conviértalos en oportunidades para apoyarse más cercanamente en el Señor, en lugar de pensar en cómo está siendo incomodado”, dijo el Obispo Jugis.

“Mantenga su ánimo en alto recurriendo al Buen Pastor en cada situación”.

Jesús mantendrá a su rebaño “a salvo, seguro y protegido”, aseguró el obispo. “Que la paz de nuestro Señor resucitado, nuestro Buen Pastor, esté con ustedes durante esta temporada de Pascua”, concluyó.

— Catholic News Herald

Ante pedido de ayuda de Casa Marillac

052220 heartCHARLOTTE — Dos toneladas de alimentos llegaron el pasado lunes 11 de mayo a las instalaciones de Casa Marillac con el objetivo de ayudar en la entrega de despensas a familias que han visto afectados sus ingresos debido a la crisis económica generada por el brote de COVID-19.

Un camión de BlueSky Farms pudo hacer la entrega gracias a la gestión de la Asociación Americana del Corazón, en cooperación con Greater Charlotte BlueCross BlueShields y Medic. A quienes reciban la ayuda de alimentos, también les serán entregados recursos de educación y recetas para preparar comidas saludables.

Héctor Salgado, director de impacto a la comunidad de la Asociación Americana del Corazón, dijo que su organización se encontraba trabajando con la Iglesia Católica en Charlotte para capacitar a promotores comunitarios cuando “apareció COVID-19 y todo cambió”, por lo que crearon un programa para ayudar a la Iglesia con fondos y comida, recibiendo rápidamente el apoyo de BlueCross BlueShields.

“El programa seguirá, al menos por un mes más, y vamos a seguir buscando recursos para ver si podemos continuar porque sabemos que todavía hay mucha necesidad en la comunidad”, aseguró Salgado. La donación entregada consistió en arroz, frejoles, maíz, tomates, pepinos y otros vegetales, “pero también quisimos traer muchas otras cosas que comemos como chile poblano y otras cosas que comemos nosotros como latinos”, señaló.

Lester Oliva, relacionista público de Medic y cubano de nacimiento, dijo que cuando llegó a Estados Unidos, de muy pequeño, no recuerda haber pasado hambre, “pero si recuerdo las historias que me contaban mi abuela y mi mamá. Por eso, mi corazón se mueve cuando se presenta la oportunidad de dar una comida a una familia”.

Oliva, quien también se desempeña como paramédico, expresó el compromiso de todo el personal paramédico de la institución para con la comunidad. “El COVID-19 ha puesto muchos frenos en nuestros programas de ayuda. Primero es la salud de nuestros pacientes, nuestros paramédicos, pero todavía sigue el deseo de estar en la comunidad y estamos en la búsqueda de oportunidades para ayudar, para luego reiniciar nuestros programas, pero ahora de manera virtual”.

El Padre Gregorio Gay, párroco de Nuestra Señora de Guadalupe, dijo que “estamos siendo bendecidos por la ayuda que recibimos”, y que la idea que mantienen en su mente es que “tenemos que continuar manteniendo la bodega de nuestra despensa llena para seguir ayudando a la gente”.

Respecto a la ayuda proporcionada por la Asociación Americana del Corazón, más allá de reconocer la generosidad e importancia de ella, señaló que es muy buena “la promocion que ellos realizan por lograr una dieta más sana”, especialmente para la comunidad que se ve aquejada por enfermedades tales como la diabetes.

052220 American HeartLa Casa Marillac no fue la única institución que se benefició con la donación de alimentos coordinada por la Asociación Americana del Corazón. Ese mismo día, en horas de la tarde, el Centro

Comunitario Camino, ubicado en la zona norte de la Ciudad Reina, recibió un aporte similar.

— César Hurtado, reportero

Más online

En www.facebook.com/CNHEspañol: Vea un video con imágenes de la entrega de esta donación. Para colaborar con la parroquia Nuestra Señora de Guadalupe y Casa Marillac, visite www.parroquiansguadalupe.com.