diofav 23

Catholic News Herald

Serving Christ and Connecting Catholics in Western North Carolina

CHARLOTTE — En el tercer y cuarto domingo de Pascua, el Obispo Peter Jugis animó a los fieles recordándole al pueblo que el Señor está con ellos durante la pandemia de COVID-19.

Durante la Misa del 26 de abril, transmitida en vivo desde la Catedral San Patricio, el obispo reflexionó sobre la lectura del Evangelio del día, Lucas 24: 13-35, que describe el encuentro que dos discípulos tuvieron con Jesús en el camino a Emaús.

En su homilía bilingüe, el obispo Jugis dijo que Jesús quiere quedarse con nosotros; todo lo que la gente necesita hacer es preguntarle.

“Sigamos el ejemplo de esos dos discípulos y pidámosle también al Señor: ‘Quédate con nosotros’. Especialmente en este momento cuando lo necesitamos muchísimo”, dijo. “Estamos experimentando un momento de prueba y haciendo muchos sacrificios para evitar la mayor propagación del virus. Necesitamos que el Señor se quede con nosotros, nos proteja, nos ayude a ser amables y considerados con los demás, nos asista a ser generosos para asistir a otros en este momento”.

“Sí, el Señor resucitado está con nosotros, no está distante”.

“Este es el mensaje de aliento de la Pascua: que nuestro Señor Resucitado camina a nuestro lado en nuestros viajes, tal como lo hizo con sus dos discípulos en el camino a Emaús. No solo es que Él camina a nuestro lado, sino que quiere quedarse con nosotros, Su pueblo”.

“Mientras que ‘cojeamos’ con la orden de permanecer en casa y la prohibición de grandes reuniones, apoyémonos en Él en este camino. Él está aquí, está aquí para estar con nosotros”.
Luego también el 3 de mayo, cuarto domingo de Pascua conocido como Domingo del Buen Pastor, el Obispo Jugis reflexionó sobre la lectura del Evangelio, Juan 10: 1-10, y alentó a los fieles a no perder de vista la alegría de la Pascua.

“Jesús ha resucitado de entre los muertos y está con nosotros siempre”, dijo. “Él nunca abandona a las ovejas de su rebaño, sino que permanece en todo momento para guiarnos”.

“Esta es nuestra alegría de la Pascua: un Salvador que nos ama y que se preocupa por nosotros”.

“En este momento de la pandemia de Coronavirus, es bueno recordar este mensaje de Pascua: que el Buen Pastor se queda con nosotros y que está íntimamente involucrado con Su rebaño. Él conoce a cada una de sus ovejas por su nombre y se preocupa personalmente por cada una de ellas”.

“Manténganse cerca de este Buen Pastor”, instó, especialmente porque todos estamos llamados a hacer sacrificios durante la pandemia, lo que incluye permanecer en Casa, evitar el contacto físico, usar máscaras faciales y seguir otras precauciones de salud pública.

“Cuando se le pide que haga estos sacrificios por su bien y el bienestar de la comunidad en general, conviértalos en oportunidades para apoyarse más cercanamente en el Señor, en lugar de pensar en cómo está siendo incomodado”, dijo el Obispo Jugis.

“Mantenga su ánimo en alto recurriendo al Buen Pastor en cada situación”.

Jesús mantendrá a su rebaño “a salvo, seguro y protegido”, aseguró el obispo. “Que la paz de nuestro Señor resucitado, nuestro Buen Pastor, esté con ustedes durante esta temporada de Pascua”, concluyó.

— Catholic News Herald